Difference between revisions of "Établissement et emploi"

From Settlement AtWork Wiki
Jump to: navigation, search
m (Text replacement - "__NOTITLE__" to "")
 
Line 1: Line 1:
__NOTITLE__
+
 
 
<div id="newh1">
 
<div id="newh1">
 
=Établissement et emploi=
 
=Établissement et emploi=

Latest revision as of 18:48, 1 April 2015

Établissement et emploi

Faits en bref Concepts, compétences et terminologie Comment en apprendre plus Trouver des services
Arrows.jpgLes travailleurs en établissement doivent connaître les ressources disponibles en matière d'emploi afin de pouvoir orienter les nouveaux arrivants vers des services appropriés.

Faits en bref

Concepts, compétences et terminologie

Découvrir des termes clés, des défintions et des concepts importants dans le domaine de l'intperprétation et la traduction.

Compétences

L’évaluation des besoins de base du client en matière d’emploi
Être au courant des ressources et des services en matière d’emploi
Savoir comment rester à jour
Aiguiller les clients vers les pourvoyeurs appropriés de manière opportune
L’écoute active et la communication efficace de l’information aux clients

Terminologie

  • Apprentissage
Fait d'apprendre un métier spécialisé en cours d'emploi, sous la supervision de travailleurs chevronnés ; la formation comprend également des études en classe
  • Formation relais
Programme qui aide les nouveaux arrivants qualifiés à obtenir une licence ou un certificat dans leur profession ou leur métier pour qu’ils puissent trouver un emploi correspondant à leurs compétences et expérience
  • Expérience canadienne
Terme controversé qui fait référence à l'expérience sur le marché du travail canadien
  • Évaluation des diplômes
Processus de comparer des diplômes du monde entier à ceux délivrés au Canada
  • ePortfolio
Collection d’informations qui illustre la scolarité, l’apprentissage ou la vie professionnelle d’une personne à travers une sélection de résultats marquants au cours de formations ou d’études
  • Individus formés à l’étranger
Professionnels immigrants qualifés dont la formation et l'expérience ont été obtenues en dehors du Canada
  • Réseaux d’immigrants professionnels
Groupes constitués par des immigrants dans le but d’aider d’autres immigrants à atteindre leurs objectifs de carrière au Canada
  • Profession réglementée
Profession qui est régie par un organisme qui fixe les critères d'adhésion, évalue les qualifications et les diplômes et accorde le certificat, le titre ou le permis d'exercice à ses membres

Comment en apprendre plus

40px-Crystal package settings.png Ressource en vedette ! Les services de soutien à l'emploi : Une formation à l'intention des intervenants en établissement

Développer vos connaissances en consultant des ressources, des guides pratiques et des recherches.
Trouver des formations en ligne et autres.

Formations

Formation profesionnelle sur une base individuelle ou en groupe pour les intervenants dont le poste est financé par Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) ou le ministère des Affaires civiques et de l'Immigration (MACI) de l'Ontario

Apprentissage en ligne

Formations auto-dirigées et autres (en français et en anglais) - OCASI - Ontario Council of Agencies Serving Immigrants
Formation gratuite d'environ 3 heures

Pratiques prometteuses/Guides pratiques

Lectures complémentaires

Trouver des services


Si vous souhaitez faire part de vos commentaires ou partager des ressources, n'hésitez pas à nous contacter par courriel à secteuretab@ocasi.org ou à créer vous-même une page !